-
1 заградительное устройство
заградительное устройство с. гидр. Sperrwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительное устройство
-
2 заградительное устройство
Forestry: fenderУниверсальный русско-английский словарь > заградительное устройство
-
3 заградительное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > заградительное устройство
-
4 заградительное устройство
Sperrwerk гидр.Russian-german polytechnic dictionary > заградительное устройство
-
5 заградительное устройство
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заградительное устройство
-
6 заградительное устройство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заградительное устройство
-
7 fender
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > fender
-
8 fender
-
9 fender
['fendə]1) Общая лексика: буферное устройство, каминная решётка, кранец, крыло (автомобиля), решётка, предохранительная решётка (впереди трамвая или паровоза), фендер (вестерн-седла), щиток (вестерн-седла)2) Геология: целичек3) Авиация: резак для резки тросов аэростатов заграждения4) Морской термин: буртик (на шлюпке), крыло (автомобиля), наружный привальный брус, отпорный крюк, привальный брус, отбойное устройство (оборудование для причалов, амортизирующее устройство, крепится на стенку причального сооружения. Служит для смягчения ударов корпуса судна о причал)5) Американизм: щиток от грязи (над колесом автомобиля и т.п.)6) Техника: оградитель, ограждающий щит (для защиты стоек строительных лесов), предохранительное приспособление, предохранительный брус, отбойный брус (для защиты стоек строительных лесов)7) Строительство: охранный брус, решётка камина, упорный брус, ледорез, отбойный амортизатор8) Железнодорожный термин: крыло автомобиля, ограждение, предохранительная доска, скотосбрасыватель (локомотива), перила (около топки)9) Автомобильный термин: брызговик, ограждающий щиток10) Гидрография: отбойное приспособление, свайное ограждение12) Лесоводство: заградительное устройство, защитный брус, козырёк, предохранительный щит, отражатели (боковые пластинки для автоматического регулирования движения сетки), отбойное бревно (для удержания трелюемых лесоматериалов на волоке, защиты растущих деревьев от повреждения и т.п.), отбойное дерево (для удержания трелюемых лесоматериалов на волоке, защиты растущих деревьев от повреждения и т.п.)13) Полиграфия: бумагонаправляющая планка, бумагонаправляющая планка (транспортного стола), листонаправляющий пруток (накладного стола самонаклада)14) Сахалин Р: кранец (приспособл. для амортизации ударов)15) Кабельные производство: заградительный щит16) Общая лексика: крыло (автомобиля, погрузчика), ограждающий щиток (бульдозера)17) Макаров: автомобильное крыло, оградительный щит, отражательный щит, отбойный брус (мостового быка)18) Велосипеды: защитное крыло, щиток на колесе, щиток (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), крыло (также mudguard) -
10 Sperrwerk
сущ.1) воен. долговременный узел обороны2) тех. блокирующее приспособление, замковое устройство, запирающее приспособление, останов, стопор, храповой механизм3) ж.д. блокировочный механизм, вагонная подкладка, вагонный башмак, закладной брус4) гидр. заградительное устройство, запорное приспособление, стопорное приспособление5) горн. зубчатый останов6) полигр. запорный механизм, храповик7) текст. замыкающий механизм, храповой стопор -
11 Sperrwerk
n блокирующее приспособление с.; вагонная подкладка ж. ж.-д.; вагонный башмак м. ж.-д.; заградительное устройство с. гидр.; закладной брус м. ж.-д.; замковое устройство с.; запирающее приспособление с.; останов м.; стопор м.; храповой механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrwerk
-
12 Sperrwerk
nгидр. заградительное устройство; тех. запорное ( стопорное) приспособление -
13 fender
-
14 Sperrwerk
n1) храповой механизм, храповой останов3) гидр. заградительное устройство -
15 fender
-
16 fender
-
17 barrier
1. заграждение, барьер2. изолирующий слой3. шлагбаум4. перемычка; целикfire stop barrier — противопожарный барьер; противопожарный заслон; противопожарная перемычка
5. перегораживающее сооружение, плотина6. противофильтрационная диафрагма7. ограждениеbarrier curb — высокий бордюр ; бетонное ограждение
barrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
8. аварийное тормозное устройствоdrift barrier — запань, наплавное заградительное сооружение
hi-dro cushion cell barrier — энергопоглощающее ограждение из ёмкостей, заполненных жидкостью
9. гидроизоляция10. гидроизоляционная прокладка, гидроизоляционный слойnoise barrier — звукоизолирующая преграда, противошумовой экран
snow barrier — снежный вал; сугроб
sound barrier — звукоизолирующая преграда, шумозащитный экран
barrier layer — запирающий слой; барьер
-
18 Sperrwerk
nзаградительное сооружение; запорное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sperrwerk
-
19 Sperrmaßnahme
сущ.1) воен. воспрещающее мероприятие, запрет, ограничительное мероприятие, устройство заграждений2) юр. заградительное мероприятие, запретительное мероприятие
См. также в других словарях:
УЗП — ультразвуковой прошивочный станок УЗП устройство заграждения пути устройство заграждения переезда устройство закрытия переезда устройство заградительное переездное ж. д. Источник: http://www.regnum.ru/expnews/180182.html УЗП указатель закрылков… … Словарь сокращений и аббревиатур
